Kỳ Sơn

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Kỳ Sơn : Nom d'une montagne ou d'une région historique en Chine, célèbre pour être le lieu d'origine de la dynastie Zhou (Chu). Il désigne le berceau légendaire où la dynastie Zhou a fondé son pouvoir.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Kỳ Sơn là nơi dấy nghiệp nhà Chu. (Kỳ Sơn est le lieu où la dynastie Zhou a établi son règne.)
  • Sử sách nhắc nhiều đến vùng đất Kỳ Sơn. (Les livres d'histoire mentionnent souvent la région de Kỳ Sơn.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique, littéraire ou géographique faisant référence à l'Antiquité chinoise. Il évoque souvent l'idée d'un lieu d'origine, de fondation ou de prospérité initiale.

Variantes et mots apparentés

• Nhà Chu (nom propre) : Dynastie Zhou, dynastie royale de la Chine ancienne.
  • Nhà Chu bắt nguồn từ Kỳ Sơn. (La dynastie Zhou trouve son origine à Kỳ Sơn.)

Synonymes

• Berceau : Lieu d'origine, de naissance (d'une dynastie, d'une civilisation).
• Lieu d'origine : Endroit où quelque chose a commencé.

Expressions idiomatiques

• Nơi dấy nghiệp : Lieu où une entreprise ou une dynastie a été fondée ; berceau d'un règne.
  • Kỳ Sơn được xem là nơi dấy nghiệp. (Kỳ Sơn est considéré comme le berceau de la dynastie.)